قصة كيفية تحويل التراب إلى ذهب

إذا كُنت تتمنّى تحويل التراب إلى ذهب، فأنت لست وحدك! هذه واحدة من أجمل قصص قبل النوم للأطفال التي تريك ذلك.

مُنذ سنوات مضت، كان الكثير من الناس يقضون الكثير من الوقت في محاولة القيام بذلك. لقد أُطلق عليهم اسم "الكيميائيّون". ومع ذلك، لم يتمكّن أيّ منهم من تحقيق ذلك حقًا. ولكن هل من المُمكن حقاً تحويل التراب إلى ذهب؟ اسمع هذه القصة واكتشف ...

مُنذ فترةٍ بعيدة في إحدى القرى البسيطة، عاش شابٌّ مع زوجته التي كانت تحبه كثيرًا، لكنَّها كانت تخاف من أمرٍ واحد ولا تستطيع النوم بسببه. فقد كان زوجها يقضي وقته كُلّه في محاولة تحويل التراب إلى ذهب دون أن يعمل من أجل توفير نفقات البيت.

قالت الزوجة مُخاطبةً زوجها: "يا زوجي، أنت تحاول طوال اليوم تحويل التراب إلى ذهب. أنت لا تفعل أي شيء آخر! وأخشى أردّ الزوج: "أنا أفعل هذا من أجلنا! يومًا ما سنُصبح أغنياء، وسوف تشكرينني!"

فقالت زوجته ساخرةً في سرِّها: " فقط إذا عشنا حتّى تتمكّن من ذلك".

أدركت الزَّوجة أنّها بحاجة إلى المساعدة، فذهبت إلى منزل والدها وقالت له: " من الصباح إلى المساء، يحاول زوجي تحويل التراب إلى ذهب. قريبًا سوف ينفد كل المال الذي لدينا. أحاول التحدّث معه، لكنه لا يستمع. من فضلك، هل يُمكنك أن تتحدّث معه؟" ...... قال والدها: "نعم يا عزيزتي، بالطبع".

وبالفعل في اليوم التالي ذهب الأب لرؤية زوج ابنته. فقال للشاب: "سمعت أنّك تحاول تحويل التراب إلى ذهب" فقال الشاب "أنا سأفعلها! أحتاج إلى بعض الوقت فقط".
نّ كل أموالنا ستذهب قريبًا”.
قال الأب: "أعرف ذلك، فهنالك شيء لا تعرفه عني. عندما كنت في عمرك كنت كيميائيًّا أيضًا وكنت أريد تحويل التراب إلى ذهب، وليس هذا فقط، بل بعد سنوات عديدة اكتشفت السر".
رد الزوج في دهشة: "هل تعرف حقًا كيف تُحوِّل التراب إلى ذهب؟"

قال الرجل العجوز: "نعم، لكن بحلول ذلك الوقت كنت قد تقدَّمت في السّن وكان من الصعب جِدًّا عليّ القيام بذلك. لم أكن أعرف أيّ شخص أصغر مني يُمكنني الوثوق به” ونظر إلى صهره مباشرةً في العين.

قفز الشاب من الفرحة وقال لوالد زوجته بسعادةٍ بالغة "يُمكنك الوثوق بي!"

ابتسم الاثنان وتصافحا، ثم أخبر الرجل العجوز صهره عن مسحوق فضة ينمو على ظهر أوراق الموز، وطلب منه أن يزرع بذور الموز في الأرض بينما يقول الكلمات الخاصّة بالتعويذة السحريّة الَّتي عرفها الرجل العجوز بعد سنوات من البحث. عندما تصبح النباتات طويلة وناضجة، يجب إزالة مسحوق الفضة من الجزء الخلفي من الأوراق وحفظه.

قال الشّاب "كم نحتاج من مسحوق الفضة هذا؟"

قال الأب: "ما يُعادل جنيهَيْن من الفضة"

قال الشاب في دهشة "لكن هذا سيتطلّب مئات من نباتات الموز!"

قال الأب. "لهذا السبب كان الأمر يتطلّب الكثير من العمل بالنسبة لي لتنفيذه! ولكنني الآن قادر على إقراضك المال لاستئجار الأرض وشراء البذور".